• "La jetée de l'ouest était au 19e siècle une longue jetée terminée par un phare et la cloche de brume qui protégeait l'entrée du port. Les Honfleurais aimaient s'y promener. Partiellement détruite sous l'occupation puis entièrement supprimée en 1949 à l'occasion des travaux modifiant le tracé de l'estuaire de la Seine , elle fut remplacée par deux digues rectilignes de 500 mètres, encadrant un chenal dont l'entrée est aujourd'hui commandée par un sas"

    extrait du livre Dictionnaire des noms de rues et noms de lieux de Honfleur de Dominique Fournier aux editions de la lieutenance,2006

    PICT0020

    PICT0021

    PICT0022

    PICT0025

    PICT0026

    PICT0028

    PICT0029


    1 commentaire
  • Rue Traversière. Quartier de l'Enclos.
    Aujourd'hui , petite rue mimi allant du quai de la tour à la rue de la ville. Que des arrières cuisines de resto d'un coté et des habitations de l'autre.

    "Ancienne ruelle qui conduisait de la rue de la Ville aux remparts du Havre neuf. C'était anciennement la rue au Lou (1621) (cette rue tenait de la famille Le Lou, l'une des plus riches de la cité Honfleuraise du XVIeme)...En 1778 à proximité de la rue Traversière, les ingénieurs établirent des chantiers pour les matériaux employés à la construction du havre neuf (ancien port dans un petit renfoncement du rivage à l'est de Honfleur et à peu de distance de l'ancienne enceinte. Initialement nommé le Noir Port. Entièrement rénové en 1768 il fut en fait remplacé par le Nouveau Bassin ou Bassin Neuf, nommé plus tard Bassin du centre. Comblé en décembre 1960, parking du bassin du Centre aménagé à la fin des années 1980. Un projet de recreusement est en cours.)"

    Textes mélangés
    et  empruntés aux 2 livres sur honfleur :
    Charles Bréard Vieilles rues et Vieilles maisons de Honfleur, 1900
    Dominique Fournier Dictionnaire des noms de rues et noms de lieux de Honfleur, 2006

    PICT0019

    PICT0020

    PICT0021

    PICT0022


    1 commentaire
  • Moi, je l'ai toujours appellée "la côte de la gare" et pourtant il y a longtemps qu'elle se nomme Jean Revel :

    Elle fut initiallement nommée Route Neuve ou route Neuve de la Gare, puis par décision du Conseil municipal, route Jean Revel en 1926, modifiée en rue Jean Revel à la fin des années 1950.

    Jean Revel est le pseudonyme de l'écrivain normand Paul Toutain(1848-1925), né et mort à Conteville (eure).

    extrait du livre "Dictionnaire des noms de rues et noms de lieux de Honfleur" de Dominique Fournier

    FILE0002

    FILE0003

    Dans cette rue les très bonne pizzas de Amoretto qui livre à domicile.

    Avant, cette maison était l'HOTEL DE LA MARINE et des années 20 aux années 40, cet hotel restaurant appartenait à mon grand père Pierre Martin et à ma grand mère Juliette. C'est là que mon père a vécu sa jeunesse. En fait le nom usuel de Pierre était son 3eme prénom Raoul! Allez savoir, à cette époque c'était compliqué les prénoms......Ma grand mère matérnelle Henriette s'appelait vraiment Cécile à l'état civil........et c'était comme cela pour beaucoup de gens !

    FILE0004

    Voici Raoul en tablier blanc devant l'hotel avec ses clients.

    raoul_et_ses_clients


    votre commentaire
  • "Le mot buc signifie bois; le terme la bucaille a le sens de mauvais bois. La rue de la bucaille tient donc son nom de taillis qui ont couvert le versant du coteau au pied duquel elle est ouverte."

    Vieilles rues et vieilles maisons de Honfleur de Charles Bréard

    "Voie reliant la place du Puits à la jonction de la rue Lucie Delarue Mardrus (ancienne rue de Grace) et des Capucins, et se prolongeant par la rue Varin. La Bucaille a désigné à Honfleur de mauvais bois, traversés dès le 16eme siècle par l'actuelle rue Bucaille."

    Dictionnaire des noms de rues et noms de lieux de Honfleur de Dominique Fournier.

    PICT0057

    PICT0058

    PICT0059

    PICT0060

    PICT0062

    PICT0063

    PICT0064

    PICT0065

    PICT0066

    PICT0068

    PICT0072

    PICT0073


    votre commentaire
  • RUE DE LA PRISON

    "Toutes les maisons qui bordent cette rue ont été construites au XVIe siecle pour le moins...A coté s'ouvre la porte de la prison, vieille construction qui a changé peu d'aspect depuis le temps ou le Juge vicomtal y tenait ceux qui s'étaient rendus coupables de quelque infraction. Un acte du 21février 1587 nous montre que la garde de la prison était l'objet d'un bail entre le receveur fermier de la vicomté de Roncheville et le geolier...Dans cette rue demeurait Jean Baptiste Bruman second chef de timonerie sur le Fougueux, tué au combat de Trafalgar en 1805...""

    extrait de "vieilles rues et vieilles maisons de Honfleur" de Charles Bréard (qui a habité dans ma rue!!! (on verra ça une autre fois)

    (au fait, 1 kilometre hier soir !)

    IMG00006

    IMG00006aa

    IMG00008

    IMG00009

    IMG00010

    IMG00011

    IMG00012

    IMG00013

    IMG00014

    IMG00015

    IMG00016

    A la demande de Valoche dans les commentaires je rajoute cette photo !

    (deja publiee le 6 mars 2009...)

    mariage


    3 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique