qu'il se trouvait assis sur un quai du New Jersey à attendre toute une journée

qu'une cargaison qu'il avait apportée dans son camion soit chargée sur un navire. Il

imagina un meilleur moyen d'emballer les marchandises et de les transporter par

mer - les placer dans de grandes boîtes en acier faciles à charger sur les navires. Il

lui venait ainsi une idée qui devait changer la face du commerce mondial.

"L'invention de McLean, tout comme son entreprise Sea-Land, a révolutionné par sa

facilité et son efficacité l'expédition de marchandises. Il a fait pour le transport

transatlantique ce que la construction des autoroutes aux États-Unis a fait pour

l'industrie américaine du transport routier. De nos jours, environ 90% des

marchandises sont transportées par conteneurs, la plupart empilées à des hauteurs

considérables sur de grands navires de transport qui parcourent les routes

maritimes reliant les grands ports du monde.

http://www.lomag-man.org/animation/conteneurs/superstructures-legeantdesmers/hommage-a-malcolm-mcLean_inventeurgenialduconteneur_isotc104-2002.pdf